【本日の献立】　いかのかりん揚げ　きざみ和え　塩肉じゃが　味付け小魚　ごはん　牛乳

　「肉じゃがは英語でどう表す？」と考えました。Japanese style stew with meat and potato, including some vegetables, like carrots and onions あたりかと。

　味付けはシンプルなのに、英語はまたもや長々としたものしか思い浮かばないという課題を感じながら、そして「肉じゃが」というワードが脳内を巡るうち、今スペインで活躍中の浅野拓磨さん（サッカー日本代表）のゴール後のことを、急に思い出した給食時間でした。